"A szem alma védelmében": a frázis kifejezés és annak eredete

Hogyan tudod mondani egy személynek, hogy legyen éber és éber? Az egyik lehetőség - a kifejezés "ápolja, mint a szemem alma". A mondatelméletet ma elemzik.

Mi a "szem alma"?

Nagyon egyszerű: "A szem alma" a szem pupillája egy elavult verzióban. Bárki számára, bár rendes, de kiemelkedő, a látásszervek nagyon fontosak. Az ember nagyon fél a szem elől, mert azt jelenti, hogy teljes sötétségben van. Éppen ezért a kifejezés "ápolja a szem alma" kifejezést (a következő mondat értelme) az alábbiak szerint értelmezik: "Óvakodj valamitől a legértékesebb dologtól, amivel rendelkezel." Az üzenet a Bibliából származik. Ha az olvasó a Deuteronomy-ot nyitja meg, a 32. fejezet 10. versét megtalálja.

Atya levele

Figyelembe véve a "gyönyörködni, mint a szemem alma" kifejezést,javaslatot a frázisos kifejezéssel, amelyet fel lehet tenni? Könnyen válaszolhat erre a kérdésre. Például egy fiú kap egy levelet, amelyet apja írt, és azt mondják neki: "Vigyázz rá, mint a szemem alma". Miért? Talán a levél különleges értékű, mert ez az utolsó az apa. És ha a fiú pontosan megérti az idiomatikus kifejezést, akkor ő fogja a levelet a legnagyobb értéknek tartani.

Első szerelem

És valaki megtartja a fotót az iskola szerelméről. Mivel az ifjúság mágikus idő, és az első erős érzés valami felejthetetlen. A kép ebben az esetben portálként szolgál, abban az időben, természetesen nem valódi, metafizikai. A képnek köszönhetően egy személy idegesen visszatér, és újra megtapasztalja ezeket az érzéseket. Általánosságban elmondható, hogy mit kell "ápolni, mint a szem alma" (a frázismondás jelentése már nem probléma).

Apartman kulcsok

Eddig a beszélgetés értékekről szóltmegfoghatatlan. De a frázis kifejezést arra is fel lehet használni, hogy felkéri egy barátját, hogy ellenőrizze az anyag kincseinek biztonságát, például egy olyan lakás, amely sokáig üres lesz. Egy barát felhív egy másikat és azt mondja:

- Sergei, hello! Ide kell mennem egy üzleti útra. Küldje 2 hónapig. Vigyázol a lakásomra. Van egy új javítás, egy sztereó rendszer, a bútorok drágák. Adok neked a kulcsokat, és gondoskodsz róluk, mint a szemem alma.

- Várj, nem tudom, mi "a szemem alpese," magyarázza nekem a frázis kifejezés jelentését?

- Oké, ne csinálj. Még a gyermek is ismeri ezt a kifejezést. Este felvesznek.

- Ne aggódj, a lakásod jól őrzött.

Irodalmi példa

Ismert, hogy Franz Kafka elrendelte a barátjátMax Brod égett minden irodalmi örökségét, de a barátja nem hallgatta a nagy németül beszélő írót, és fordítva, mindent megtartott, amit Kafka írt. Max Brod jó vagy rossz dolgot csinált, nem tudjuk. A legfontosabb dolog az, hogy viselkedése alkalmas példaként, ami illusztrálja a frázis kifejezést: "gyönyörködjünk, mint a szem alma".

Sokan vannak az irodalomtörténetben, akik nemaz írók engedelmeskedtek és végül megjelentek, nyilvánosságra hozták örökségüket. Képzeld el, hogy például MA. Bulgakov nem tervezte a "Mester és Margarita" regény közzétételét, és azt írta az asztalra. Nos, természetesen nehéz elhinni. Sztálin életében, annak ellenére, hogy Bulgakovnak ez a kedve volt, a regényt ideológiai okokból nem lehetett közzé tenni. A regény először 1966-ban csonka volt. A teljes szöveg csak 1969-ben jelent meg.

Mi történne az irodalommal, ha nem lenneakik belsőleg fogalmazott élete programot a következőképpen: kincs ez (származás phraseologism tartották az elején, vagy inkább a forrás feltüntetésével - a Biblia), az örökölt az író, bármi is.

Az érték szubjektív fogalom

Az előző érvekből egyértelműen lehetetlen pontosan meghatároznihogy meghatározzanak egy olyan dolgok osztályát, amelyek érdemesek vagy nem érdemesek megtartani többet, mint bármi mást. Mivel az érték szubjektív fogalom. A gyermek egy rágógumit vagy egy nagyon ritka inzertet gyűjti rágógumiból. A tinédzser egy kedvenc csoport, egy felnőtt egy autó, egy lakás vagy valami más, például egy aranyórát. Mindenki eldönti, hogy valami olyan drága-e, mint a szem alma, vagy sem.

Tonalitás és nem hivatalos frázis

Annak ellenére, hogy a kifejezés magasmint minden olyan mondategység, amelynek forrása a Biblia, nem használható egy találkozón való találkozásra. Az ilyen találkozók esetében túlságosan informális. De a rokonok és barátok körében a kifejezés elfogadható. A közeli emberek könnyen megértik, mit akar mondani egy személy. Nem lesz kérdésük arról, hogy mit jelent "ápolni, mint a szem alma".

Az olvasó nem fogja ezt a kérdést sem, merthogy a frazeológia jelentését különböző példákon elemezték. Azt is megállapították, hogy az expresszió különleges szerepet játszik az orosz és a külföldi szakirodalom történetében. Különösen, ha nem voltak olyan emberek, akik nemcsak tudták, hanem a beszéd bölcsességét is gyakorolták, akkor a modern emberek elveszítenék az irodalmi kreativitás remekeit.

A mondatfej lecke

Mit jelent a frázis kifejezés "alvásként ápolja"szem”, persze, fontos, de még fontosabb, mint a megnyilatkozás irányítja az embereket, hogy belegondolok, akkor az benne van az egész erkölcsi program: először is, hogy képes legyen megkülönböztetni a nagy elhanyagolható, másrészt, hogy megtartja az első, és kidobják a második néha érezni .. a mondatmondás sokkal inkább a földön van, de reméljük, hogy minden esetben megtanulják a leckét.

Ha megtanulod, hogyan kell kibontakoznod a kőtár népétbölcsesség, akkor nem kell olvasnia semmilyen más könyvet, kivéve a frazeológiai szótárt, hogy átitassák az évszázados tapasztalatokat. Azonban, hogy megtanulják, hogyan kell kibontakozni a stabil kifejezéseket, sokat kell tudnod. Míg az információ megőrzésének és átadásának egyetlen megbízható forrása - ez a könyv. A kör bezáródik, és a személynek nincs más választása, mint hogy menjen a könyvtárba vagy a könyvespolcba a lakásban (ha van).