Néhány stabil szavak kombinációja voltaz irodalmi művekből kölcsönzött. Néhányan eljött hozzánk Ivan Andrejevics Krylov híres meséiről. Például a "és a mellkas csak felnyílt".
Ebben a cikkben megvizsgáljuk ezt az idézetet Krylov meseából, meghatározzuk annak jelentését és erkölcsét.
A kifejezés meghatározásához fordítsunk másokatszótárak. A magyarázó IS Ozhegova a következő értelmezést adja erre a stabil kifejezésre: "Ami bonyolultnak tűnt, de valójában nagyon egyszerű volt." A nyelvész megjegyezte, hogy a kifejezést beszélő stílusban használják.
Vegyük figyelembe, hogy a szótár IA definíciója milyen. Az AI Vassiliev által szerkesztett Bunin stabil kifejezést ad "és a koporsót most nyitották meg". A frázis kifejezés jelentése a következő. "Ez akkor alkalmazható, amikor egy esetről beszélnek, egy kérdést, amelynek megoldásában nem volt bölcs dolog."
A klasszikus szótár a Rosa TV-t tartalmazza ezt az értelmezést: "Egy egyszerű utat egy látszólag nehéz helyzetből".
Mint látjuk, minden definíció különböző szavakkal fejeződik ki, de közös jelentése van.
Mint már említettük, ez egy szárnyas kifejezésa 1808-as "Larchik" Krylova IA meseából jött el hozzánk A szerző fő gondolatával kezdődik. Ezután azt a történetet követi, hogy egy mechanikus megpróbálja feloldani a koporsó titkát zár nélkül: hogyan nyílik meg.
Megfordítja és így, és szar, megtöri a fejét,nyomja meg a különböző helyeken. De a koporsó nem enged, és a közönség nevet. A szerelő megpróbált, izzadt, fáradt és átadott. És a mellkas egyszerűen nyitva volt, nem volt zárva.
Van olyan stabil kifejezés, mint "bejutninyitott ajtó ". Teljesen közvetíti a kifejezésmód jelentését "és a doboz csak kinyílt". A mese, amit fontolóra vettünk, az olvasó elismeri az elképzelést, hogy a gyakran bonyolult helyzetek úgy tűnik, hogy nagyon egyszerű kiút.
A kifejezés ebből a műből azonnal váltszárnyas. Ez népszerű az írók és az újságírók számára. Az első gyakran használja a párbeszédablakokban, az utóbbi pedig a címsorokban. Ezt a kifejezést használják annak megmutatására, hogy minden valójában egyszerűbb és világosabb, mint amilyennek látszik.
A fable kivonatának jelentése mindannyiunk számára releváns. Végtére is sokszor nehézkessé válik számunkra, hogy néha egyszerű megoldás van. Ilyen esetekben érdemes felidézni Krylov meseát "Vörösfenyő". Ő tökéletesen megmutatja nekünk, hogyan bonyolítja az embereket a dolgok, amelyek egyszerűen ki.
</ p>