Kevés az angol nyelv tanulásamint a tanárok seregének számos hívása, akik úgy gondolják, hogy az oktatási szakértők ígérnek? Egy még nagyobb diákok, akik kezdők számára tanulnak angolul, azt tapasztalják, hogy nem minden olyan egyszerű, mint amennyit ígért. És az első kő az angol nyelvtan tanulmányozásában, amelyről minden kezdők elkezdtek megbotlani, azonnal lerázza a jövendő nyelvészek hajlamát és ambícióját.
A táblázatokban található példákban a buzgóság ismerősOrosz nyelvű hallgatók angol nyelvtanfolyamok, kezdve elsajátítani az angol ige szabályait. Milyen furcsa jelenség ez a beszédrész az angol nyelvtanban! Micsoda érthetetlen szavak formája, melynek ebben az időintervallumban kell fellépnie! És miért van szükség, amikor minden annyira világos az anyanyelvén: egy igazi, egy múlt és egy jövő.
Azonban az ilyen egyszerű angol, a segítségévelamely összeköttetésben a világ másik végén, és egy negyed akar tanulni, van tizenkét feszült formái az ige csak az aktív hang. Tehát a jelenlegi angol nyelv különbözőképpen fejezi ki az idő pillanatát a valóságban. Anyanyelvi, gondolkodás nélkül a nyelvtani és forgalmazott egyik formája az ige, amikor azt mondják, hogy ők mindig, néha, gyakran, vagy mindig, a másik, ha fontos hangsúlyozni, hogy ők vannak elfoglalva, valami bármikor. Az első esetben, kihasználják a benne rejlő nyelvtani sejt-memória, amely ige ebben az egyszerű formában (egyszerű jelen), és a második - ez a hosszú (Folyamatos jelen).
Azok, akik magyarul magyarázzák az időtteáskannák, tudják, hogy a legnyilvánvalóbb dolog, hogy megértsék a szabály, támaszkodva az anyanyelvükön. Például azt mondjuk, hogy "I (most) nézni a TV-t" vagy "én (általában) TV-t nézek a vacsora után." Mindkét kifejezésnél a "pillantás" igét a jelen feszültség formájában használják. De egészen más dolog, ha az angol ugyanazokat a kifejezéseket mondja. Azt fogja mondani: tévét nézek, és vacsorára néztem a televíziót. Igealakok magukat anélkül, hogy további lexikai eszközökkel mutatják, hogy az első esetben a tevékenység zajlik most, ebben a pillanatban, és a második akció megismételjük, a megszokott, mindennapi.
Nem könnyű megérteni a verbális változat jelentéséta valóság ideiglenes rétegeinek kifejeződése az angol nyelvben. Csak egy kis példa a jelenkori formák különböző formáinak használatáról már hallgatózni kezd a hallgató számára. De van múlt és jövő.
Ebben a házban négy emelet van. Minden emelet grammatikai idő: egyszerű, folyamatos, tökéletes, tökéletes folyamatos. Minden emeleten három apartman található, amelyek mindegyikét bérlő lakta - a jelen, a múlt és a jövő szóformái. A letelepítésre példa az igazi "ital (ital)" és a helyes "óra (óra)".
jelen | múlt | jövő | |
egyszerű | Inni teát Ittam teát (mindig, gyakran ...) Televíziót nézek | Ittam teát Teát ittam (tegnap ...) Néztem a televíziót | Inni fogok Fogok itni (holnap ...) Tévénézést fogok nézni |
folyamatos | Teát iszom Iszom a teát (most) Tévénézést figyelek | Teát iszom Teát is ettem (abban az időben a múltban, amikor hívtál ...) Tévénézést figyeltem | Teát iszom Inni fogok teát (a jövőben valamilyen időpontban) Tévénézést fogok figyelni |
tökéletes | Ittam teát Ivtam teát (csak most, már ...) Néztem a televíziót | Ittam teát Ivtam teát (már a múltban) Néztem a televíziót | Inni fogok teát Már van tea (a jövőben) Megnéztem a televíziót |
Tökéletes Folyamatos | 2 órát ivtam teát. 5 óra óta nézem a tévét | 2 órát ivtam teát. 5 órakor néztem a tévét | 2 órát iszom teát. 5 óra óta tévét nézek |
Bemutatta az angol időket példákkaltáblázatok a szókimondó-formák sokféleségének szisztematikus megértését szolgálják. A téma elsajátítását célzó kezdőknek különböző angol igékkel kell gyakorolniuk, helyette a táblázatban. De ahhoz, hogy helyesen használhassák az írott és beszédes ideiglenes formákat, ez nem elég. Fontos megérteni azt a helyzetet, amelyben a hangszóró található. Minden ige formája pontosan egy pontra mutat, és nem abszolút, hanem relatív.
A kifejezések fordításai hatékony gyakorlatokaz anyanyelvtől az angolig. Így könnyedén megtanulhatja az angol idők szabályait a natív nyelvtanra támaszkodva. Fontos megérteni, hogy miért van szükség egy adott szóformára ebben a kontextusban, valamint látni kell a lexikai és a nyelvtani jeleket is, amelyek megkérdezik, hogy melyik ablakot kell megvizsgálni.
- Mit csinálsz esténként?
- Általában TV-t nézek.
- Mit csinálsz most?
- Iszom a teát és nézem a tévét.
- Mit csináltál tegnap, amikor felhívtam?
- Amikor felhívtál, TV-t néztem.
- Holnap 5-kor hívlak. Mit fogsz csinálni?
- Holnap 5-kor TV-t nézek.
Íme egy példa egy olyan párbeszédre, amely lefordításkor megköveteliaz ige hat formájának használata, amelyek közül kettő a jelen formája, a két múlt és a két jövő. Mi ezek az űrlapok? Az angol nyelvű idők a táblázatok példáival segítenek azoknak, akik nehéz szabályokat akarnak tanulni és alkalmazni a gyakorlatban.
Az orosz verzióban vannak szavak-tanácsok: "Általában", "este", "most", "holnap". És azt is jelezte, hogy egy cselekvés a másikhoz képest: "Amikor felhívtál, TV-t néztem", "holnap (ha hívsz) fogom nézni a tévét." Nézd meg az asztalt, és oldja meg ezt a nyelvtani problémát.
Ismerje meg az angol idők jelentését a "Tökéletes Folyamatos" alsó szintjétől az orosz nyelvű párbeszédekről is.
- Hosszú ideig nézted a televíziót?
- 5 órakor nézem a tévét (két órán belül).
- Amikor felhívtál (tegnap), két órán keresztül (c 5 óra) néztem a tévét.
- Holnap, mire jössz, TV-t nézek két órán keresztül (5 órától).
Angolul a kezdőknek szóló leckéka szókincs felhalmozódása több és összetettebb nyelvtani gyakorlatot tartalmaz. De az első leckékből már az idő fogalmát adják meg. Először egyszerű - a Simple és a Continuous csoportokból, akkor a Tökéletes és Tökéletes Folyamatos csoportok időzítése alkalmazható. A könnyebb nyelvet beszédhelyzetekben tanulják meg. Ezért nincs olyan szabály a dobozban, amely helyettesítené a gyakorlati képzést. Ennek anyaga van: az utcán, otthon, a munkahelyen. Mindenhol, amellyel edzheted a készségeket "És hogyan mondhatnám meg angolul?"
</ p>